»Wasser in die Hölle gießen ... « - eine arabische Legende

[Lightey]

                          

Eines Tages ging Rabi’a al-Basri,
die Sufi-Heilige und Mystikerin,
mit einem Eimer Wasser in der einen Hand
und einer brennenden Fackel in der anderen
durch die Strassen von Basra …

Nach dem Sinn ihres Tuns befragt,
antwortete sie :
"Ich will Wasser in die Hölle gießen
und Feuer ans Paradies legen,
damit diese beiden Schleier verschwinden.

Damit niemand mehr Gott aus Höllenfurcht
oder Hoffnung aufs Paradies anbetet -
sondern allein aus Liebe, um Seiner ewigen Schönheit willen."

- arabische Legende, frei nacherzählt;
Rabi‘a von Basra lebte ca. 717 - 801 n.Chr.
Kulturwerkstatt »Engel, Mensch und Welt« -

[shivali]

Wunderschön, lightey, danke 

[Vivienne]

Wow!  Ein Traum!   jhgy