Das bunte Forum

Allgemein => Technische Fragen & Antworten => Thema gestartet von: Fynn am März 29, 2012, 09:42:04 Vormittag

Titel: Do you speak italo ?
Beitrag von: Fynn am März 29, 2012, 09:42:04 Vormittag
Hallöchen... g025

habe heute das Schlimmste vor was ich mir mithin so vorstellen kann : Zahnarzt...2 (!) Backenzähne... H.ut kriege da immer Panikattacken ohne Ende. Und eben habe ich auf der italienischen Amazon Seite eine DVD entdeckt, die ich unbedingt haben möchte, suche. Problem, ihr ahnt es sicher schon : ich spreche kein italienisch und verstehe da nix. Und ich habe gehört man könnte man amazon Italien nur mit Karte bezahlen. Kann vllt irgendjemand hier zumindest ein paar Fetzen italienisch, ich meine genug um zu verstehen was man hier machen muß ?

http://www.amazon.it/Jack-Lo-Squartatore-Lee-Patterson/dp/B0041KY4P2/ref=pd_sim_dvd_11

Es gibt den Film auch leider nicht in deutsch, aber er hat eine so unglaubliche, phantastische Atmosphäre, das ich ihn unbedingt haben möchte. Kann jemand helfen..?  b010

Denkt mal nachher an mich und schickt mir ein bißchen positive Energie rüber, denn mich hat ja der "Ripper" auch am Haken. Oh Mann, darf gar nicht dran denken... a 025 po45
Titel: Re: Do you speak italo ?
Beitrag von: Fynn am März 29, 2012, 21:26:48 Nachmittag
Hüüüüüüüüüüüüüüüülfe..... b010 a 025
Titel: Re: Do you speak italo ?
Beitrag von: Waltzing Mathilda am März 29, 2012, 22:43:51 Nachmittag
Da muß ich passen.
Außer Cappuccino, Pizza Funghi, Latte Macchiato und Tortellini versteh ich nix italiano.
Brauchste für den Film dann einen Dolmetscher - oder kommunizieren die Darsteller in Gebärdensprache?   cvbcb  eo
Titel: Re: Do you speak italo ?
Beitrag von: Fynn am März 30, 2012, 06:58:30 Vormittag
Der Film hat eine englische Tonspur, in deutsch gibt es den gar nicht. Beim Film selbst gibt's außer dem Geschrei der Frauen nicht allzu viel zu verstehen und an den wenigen Stellen wenn der Ripper seine Opfer anspricht hätte mir die Originalsprache glatt gefehlt. Die ist dermaßen genial, das es selbst mir eiskalt den Rücken runtergelaufen ist - und ich garantiere, das will was heißen !
Titel: Re: Do you speak italo ?
Beitrag von: shivali am April 02, 2012, 09:42:37 Vormittag
Mh, Fynn, soweit ich ersehen kann, steht auf der Seite ja noch nichts direkt über die Konditionen zum Versand...
wenn man auf Anbieter klickt, kommt Amazon.it, ein DVD Shop und ein Seller...ähm..Verkäufer...
ich weiß mein Amazonnamen leider nimmer *gg* sonst würde ich das mal auf die Karte setzen und schauen, wie man bezahlen muss...und wie die Kosten nach Deutschland sind...bei Amazon steht da was von 19 € ?  cvbcb

Aber ich denk mal, von Italien kann man auch mit Paypal uns so zahlen..
Hau doch mal in deinen Warenkorb und schau, was sie sagen.

 eo